Norme

La norma specifica le modalità per la verifica delle condizioni ambientali, delle attrezzature e dei materiali utilizzati per la preparazione in campo e l'esecuzione delle saldature a elemento termico per contatto (testa a testa) e irraggiamento per la realizzazione di giunti di tubi e/o raccordi in polipropilene per qualsiasi applicazione in pressione. I procedimenti considerati nella presente norma sono applicabili a saldature ortogonali all'asse longitudinale degli elementi da saldare. La presente norma si applica ai sistemi di tubazioni che fanno riferimento a UNI TS 11804, UNI EN ISO 15874-1, UNI EN ISO 15874-2, UNI EN ISO 15874-3, UNI EN ISO 15874-5, UNI EN ISO 15494 e in mancanza di specifiche informazioni da parte dei fabbricanti. I contenuti della presente norma possono essere utilizzati congiuntamente a quanto previsto nella UNI CEN/TS 16892.

La norma specifica le modalità per la verifica delle condizioni ambientali, delle attrezzature e dei materiali utilizzati per la preparazione in campo e l'esecuzione delle saldature per polifusione a bicchiere per la realizzazione di giunti di tubi e/o raccordi in polipropilene per qualsiasi applicazione in pressione. La saldatura per polifusione a bicchiere è nota anche sul mercato come saldatura a bicchiere o a tasca. La presente norma si applica ai sistemi di tubazioni che fanno riferimento a UNI TS 11804, UNI EN ISO 15874-1, UNI EN ISO 15874-2, UNI EN ISO 15874-3, UNI EN ISO 15874-5, UNI EN ISO 15494 e in mancanza di specifiche informazioni da parte dei fabbricanti. I contenuti della presente norma possono essere utilizzati congiuntamente a quanto previsto nella UNI CEN/TS 16892.

La norma descrive una procedura di riferimento per la saldatura a elettrofusione di tubi e/o raccordi di polipropilene per il trasporto e/o la distribuzione di fluidi in pressione e i requisiti per i tipi di controllo che devono essere fatti. La norma si applica, assieme alle specifiche istruzioni operative e di sicurezza rilasciate dal produttore del raccordo, ai componenti di polipropilene conformi alla UNI EN ISO 15874-1, UNI EN ISO 15874-2, UNI EN ISO 15874-3, UNI EN ISO 15874-5, UNI EN ISO 15494. I contenuti della presente norma possono essere utilizzati congiuntamente a quanto previsto nella UNI CEN/TS 16892.

La norma specifica l'identità, la qualità e la quantità delle informazioni tecniche per i sistemi di tubazioni termoplastici quando utilizzati come prodotti da costruzione nella modellazione informativa nei lavori da costruzione (BIM). Le informazioni tecniche in questione vengono quindi qualificate in relazione al livello di fabbisogno informativo secondo la serie di norme: UNI 11337, UNI EN ISO 19650 e UNI EN 17412-1. Questo documento si applica al sistema di tubazioni ed i suoi componenti utilizzati in aree interne ed esterne delle opere del settore costruzioni, per i sistemi a flusso pressurizzato o a gravità nell'ambito impiantistico (comunemente denominato MEP - meccanico, elettrico, idraulico) del processo di modellazione informativa. Il materiale utilizzato nella produzione dei sistemi di tubazioni, oggetto del presente documento, è, ma non è limitato a Polietilene, Polipropilene, Polibutilene, PVC PVC-U e a qualsiasi combinazione tra materiali termoplastici e leghe metalliche o non metalliche, Il Project Information Model (PIM) come definito nel presente documento deve essere utilizzato durante il processo di gestione delle informazioni, in tutte le fasi di consegna e in particolare durante la fase di gara, ad esempio per la definizione dei criteri di accettazione. Questa norma può essere richiamata nel Capitolato Informativo (CI) come specificato nella UNI 11337-1.

La norma specifica le caratteristiche principali e i metodi di prova associati per la valutazione dei riciclati di poli(etilene tereftalato) (PET) destinati all'uso nella produzione di prodotti semilavorati/finiti. La norma ha lo scopo di aiutare le parti coinvolte nell'uso dei riciclati di PET a concordare le specifiche per applicazioni specifiche e generiche La norma non tratta la caratterizzazione dei rifiuti di plastica, che è oggetto della serie EN 15347, né gli argomenti relativi alla tracciabilità, che sono oggetto della EN 15343. La norma si applica senza pregiudicare la legislazione vigente.

La norma specifica i materiali e gli aspetti generali dei sistemi di tubazioni in pressione di polietilene ( PE) (condotte e tubi di servizio) per applicazioni interrate o fuori terra, destinate per il trasporto dell'acqua per uso umano, acqua grezza prima del trattamento, per scarico e fognature in pressione, per sistemi di fognatura in depressione, e dell'acqua per altri usi ad esclusione delle applicazioni industriali. L'uso previsto comprende gli scarichi in mare, le pose in acqua e le tubazioni sospese sotto i ponti. La norma specifica inoltre i parametri di prova per i metodi di prova citati nel presente documento. Unitamente alla UNI EN 12201 parti da 2 a 5, si applica ai tubi di PE, ai raccordi, alle valvole, alle loro giunzioni e a giunzioni con componenti di PE e di altri materiali per l'utilizzo nelle seguenti condizioni:a) pressione operativa ammissibile, PFA, fino a 25 bar; b) una temperatura operativa di 20 °C come temperatura di riferimento. La serie EN 12201 contempla una gamma di pressioni di esercizio ammissibili e fornisce requisiti relativi ai colori.

La norma specifica le caratteristiche dei tubi in polietilene (PE) per applicazioni interrate o fuori terra, per il trasporto dell'acqua per uso umano, acqua grezza prima del trattamento, per scarico e fognature in pressione, per sistemi di fognatura in depressione, e dell'acqua per altri usi ad esclusione delle applicazioni industriali. L'uso previsto comprende gli scarichi in mare, le pose in acqua e le tubazioni sospese sotto i ponti. Per l'uso in terreni contaminati, è necessario prestare particolare attenzione alle tubazioni destinate al trasporto di acqua destinata al consumo umano o di acqua grezza prima del trattamento. La norma specifica anche i parametri di prova per i metodi di prova citati nel presente documento. Unitamente alle UNI EN 12201-1, UNI EN 12201-3, UNI EN 12201-4 e UNI EN 12201-5 si applica ai tubi di PE, ai raccordi, alle valvole, alle loro giunzioni e a giunzioni con componenti di PE e di altri materiali per l'utilizzo nelle seguenti condizioni: a) pressione operativa ammissibile, PFA, fino a 25 bar; b) una temperatura operativa di 20 °C come temperatura di riferimento. La serie EN 12201 contempla una gamma di pressioni di esercizio ammissibili e fornisce requisiti relativi ai colori. La norma si applica a tre tipi di tubi: - tubi in PE (diametro esterno dn), comprese le eventuali strisce di identificazione; - tubi in PE con strati coestrusi all'esterno e/o all'interno del tubo (diametro esterno totale dn), in cui tutti gli strati di PE hanno la stessa valutazione di MRS; - tubi in PE (diametro esterno dn) con uno strato aggiuntivo termoplastico pelabile e contiguo all'esterno del tubo ("tubo rivestito").

La norma specifica i requisiti dell'idoneità allo scopo degli assiemi dei sistemi di tubazioni in polietilene (PE) per applicazioni interrate o fuori terra, per il trasporto dell'acqua per uso umano, acqua grezza prima del trattamento, per scarico e fognature in pressione, per sistemi di fognatura in depressione, e dell'acqua per altri usi ad esclusione delle applicazioni industriali. Specifica i requisiti per l'elettrofusione, la fusione a bicchiere, la fusione di testa e i giunti meccanici. Specifica il metodo di preparazione dei provini per le giunzioni e le prove da eseguire su tali giunzioni per valutare l'idoneità allo scopo del sistema in condizioni normali ed estreme. L'uso previsto comprende gli scarichi in mare, le pose in acqua e le tubazioni sospese sotto i ponti. La norma specifica anche i parametri di prova per i metodi di prova citati nel presente documento. La presente norma deve essere utilizzata esclusivamente dal fabbricante del prodotto per valutare le prestazioni dei componenti in conformità alla UNI EN 12201-2, UNI EN 12201-3 o UNI EN 12201-4 quando vengono assiemati in condizioni normali ed estreme in conformità al presente documento. La norma non si applica per il collaudo in loco di sistemi di tubazioni. Unitamente alle UNI EN 12201-1, UNI EN 12201-2, UNI EN 12201-3 e UNI EN 12201-4, la norma si applica ai tubi di PE, ai raccordi, alle valvole, alle loro giunzioni e a giunzioni con componenti di PE e di altri materiali per l'utilizzo nelle seguenti condizioni: a) pressione operativa ammissibile, PFA, fino a 25 bar; b) una temperatura operativa di 20 °C come temperatura di riferimento per la progettazione. La serie EN 12201 contempla una gamma di pressioni di esercizio ammissibili e fornisce requisiti relativi ai colori e agli additivi.

La norma specifica le caratteristiche dei raccordi a fusione in polietilene (PE) e dei raccordi meccanici per applicazioni interrate o fuori terra, per il trasporto dell'acqua per uso umano, acqua grezza prima del trattamento, per scarico e fognature in pressione, per sistemi di fognatura in depressione, e dell'acqua per altri usi ad esclusione delle applicazioni industriali. L'uso previsto comprende gli scarichi in mare, le pose in acqua e le tubazioni sospese sotto i ponti. La norma specifica anche i parametri di prova per i metodi di prova citati nel presente documento. Unitamente alle UNI EN 12201-1, UNI EN 12201-2, UNI EN 12201-4 e UNI EN 12201-5, la norma si applica ai tubi di PE, ai raccordi, alle valvole, alle loro giunzioni e a giunzioni con componenti di PE e di altri materiali per l'utilizzo nelle seguenti condizioni: a) pressione operativa ammissibile, PFA, fino a 25 bar; b) una temperatura operativa di 20 °C come temperatura di riferimento. La serie EN 12201 contempla una gamma di pressioni di esercizio ammissibili e fornisce requisiti relativi ai colori. I raccordi possono essere dei seguenti tipi: - raccordi a bicchiere per elettrofusione; - raccordi a sella per elettrofusione; - raccordi a codolo (per fusione di testa con utensili riscaldati e per fusione con bicchiere a elettrofusione); - raccordi a fusione a bicchiere; - raccordi meccanici; - raccordi fabbricati.

La norma specifica le caratteristiche delle valvole e dei corpi delle valvole in polietilene (PE) per applicazioni interrate o fuori terra, per il trasporto dell'acqua per uso umano, acqua grezza prima del trattamento, per scarico e fognature in pressione, per sistemi di fognatura in depressione, e dell'acqua per altri usi ad esclusione delle applicazioni industriali. L'uso previsto comprende gli scarichi in mare, le pose in acqua e le tubazioni sospese sotto i ponti. È applicabile per l'isolamento di valvole unidirezionali e bidirezionali con estremità a codolo o bicchieri per elettrofusione per la fusione con tubi o raccordi in PE conformi alle UNI EN 12201-2 e UNI EN 12201-3. Le valvole in materiali diversi dal PE, conformi alle norme pertinenti, possono essere utilizzate nei sistemi di tubazioni in PE secondo la UNI EN 12201, a condizione che abbiano connessioni in PE per la fusione di testa o estremità per elettrofusione, conformi alla UNI EN 12201-3 o giunzioni per transizione di materiale (ad esempio: giunti flangiati). La norma specifica anche i parametri di prova per i metodi di prova citati nel presente documento. Unitamente alle UNI EN 12201-1, UNI EN 12201-2, UNI EN 12201-3 e UNI EN 12201-5, la norma si applica ai tubi di PE, ai raccordi, alle valvole, alle loro giunzioni e a giunzioni con componenti di PE e di altri materiali per l'utilizzo nelle seguenti condizioni: a) pressione operativa ammissibile, PFA, fino a 25 bar; b) una temperatura operativa di 20 °C come temperatura di riferimento. La serie EN 12201 contempla una gamma di pressioni di esercizio ammissibili e fornisce requisiti relativi ai colori e agli additivi. La norma contempla le valvole per tubi con diametro esterno nominale dn ≤ 400 mm.